Independent scholar
France
http://www.lufteater.com/jec/content/blogcategory/107/233/lang,fr/
Teaches (T) and/or researches (R) in:
6. Literature (other than Biblical and Rabbinic): T
46: Yiddish: T
7. Languages: T
51: Hebrew: T
55: Yiddish: T
8. Art, Architecture and Performing Arts: TR
Theatre and Film: TR
Description
CURRICULM VITAE - english
RAFAEL GOLDWASER Born 20 April 1947
24, rue haute in Buenos Aires – Argentina
67100 Strasbourg languages :
France french– spanish– yiddish
hebrew- english
Tél: 03 88845999
mail: goldwaserrafael@gmail.com
University degrees :
1970 BA of general history (University of Tel-Aviv)
1970 BA of Theatre (University of Tel-Aviv)
1978 M.A of history of the theatre (Université Paris VIII)
1980 DEA high diplôme of theater : « Modern paths in the theatrical pedagogy”
(Université Paris VIII)
Complementary professional studies :
1978 Ecole de Mime, Théâtre et Mouvement de Jacques Lecoq (2 years)
1978/79 Story telling workshops, mime, acrobatie et japanese theatre (Paris)
Articles on theatre pedagogy :
« The teaching of the neutral masque in Lecoq’s school » (ITON 77 – Tel Aviv - 1982 (hebrew)
« Strongness of weakness » about clown teaching of Jacques Lecoq (ITON 77, Tel Aviv 1984 (hebrew)
« An ancient new pedagogy for yiddish theatre » ( Jiddische Philologie –
Niemeyer Verlag, Tübingen 1999 - in yiddish language)
« Reflexions about the possibility of a new yiddish theatre » Bucarest 2003 – appeared in Forverts, ; New York 2004
« Menakhem Mendl – our Arlechino » Strasbourg
« The use of masks for a new pedagogy of the yiddish theatre » - appeared in Forverts, N.Y. 2011
« Yiddish theatre in yiddish, indeed ? » About translation in yiddish theatre – appeared in Forverts.
Played in :
1968/89 Actor in most of the important theatres in Israel, radio, television, cinema.
1981 Award as the best actor in the Acco Festival.
1990/91 Actor in the National theatre of Strasbourg (Henrik Ibsen)
Since 1992, when he founded the « Le Théâtre en l’Air/Der lufTeater” in Strasbourg he consecrates himself exclusively to Yiddish theatre, and Yiddish culture. He puts plays shown all aver the world.
Cinema :
Mean character of the documentary « The main of air » by Mariette Feltin - 2007
« Purim or the tunnels of memory ». (2009)
« Vielleicht in einem anderen leben » by Elisabeth Scharang in the role of Elisas Rotenberg produit par Epo film , 2009.
Search scholars Search institutions Search scholars by subject areas