Three full-time positions as Senior Lecturer in Yiddish, Associate Senior Lecturer in Yiddish, and Lecturer in Yiddish based at the Centre for Languages and Literature, Lund University, deadline for applications: 15th Sept 2022

Three full-time positions as Senior Lecturer in Yiddish, Associate Senior Lecturer in Yiddish, and Lecturer in Yiddish based at the Centre for Languages and Literature, Lund University.

Lecturer in Yiddish

Lund University, The Faculties of Humanities and Theology

Lund University was founded in 1666 and is repeatedly ranked among the world’s top 100 universities. The University has around 44 000 students and more than 8 000 staff based in Lund, Helsingborg and Malmö. We are united in our efforts to understand, explain and improve our world and the human condition.

Lund University welcomes applicants with diverse backgrounds and experiences. We regard gender equality and diversity as a strength and an asset.

Lund University hereby announces a vacancy for a full-time Lecturer in Yiddish, based at the Centre for Languages and Literature.

Lund University is the only university in Scandinavia offering teaching and conducting research in Yiddish. The subject promotes revitalisation of the minority language Yiddish and constitutes an interdisciplinary research and educational environment. The Yiddish main field of study at SOL includes education in the language, literature, film and culture of the subject at both first and second-cycle level. Yiddish is one of a number of subjects in our international Literature-Culture-Media Master’s programme, and specialised courses on Yiddish modernism and Yiddish film are offered here. We will also be starting continuing professional development for Yiddish teachers in autumn 2022 In terms of research, the department has developed a strong profile in memorial studies.

The teaching of Yiddish as a first language at schools must be expanded in order to strengthen the position of Yiddish in Sweden. As part of this, the Centre for Languages and Literature will be offering a study programme for teachers of Yiddish from autumn 2022. This continuing professional development for teachers of 4 courses of 15 credits each (60 credits in total). All courses are at 50% pace, and the languages of instruction are English and Yiddish. These courses emphasise knowledge of language and literature and introduce basic didactic methodology for teachers of Yiddish as both a first and second language.

 

Duties

We are looking for a skilled teacher with a genuine interest in developing and teaching as part of our continuing professional development for Yiddish teachers. The duties of the position include course development and teaching on our courses. In particular, teaching will focus on the fields of grammar and oral and written Yiddish language skills at beginner and basic level, and also in the fields of language didactics, second language learning, minority languages and history of language. We attach great importance to the new lecturer’s cooperation and organisational skills.

The holder of this position is expected to be able to teach through the medium of Swedish, Danish or Norwegian within two years.

 

Eligibility requirements

• having been awarded a Master’s degree or equivalent academic qualification or any other  professional expertise relevant to the subject field and duties of the post.

• having demonstrated educational proficiency.

• having completed at least five weeks training in higher education pedagogy, or having acquired equivalent knowledge by other means.

 

Additional requirements

An ability to teach through the medium of English from the first day of employment is required. The employee is also expected to have acquired sufficient skills in the Swedish language to teach through the medium of Swedish after two years of employment.

 

Basis of assessment

• the degree of educational, administrative and other skills relevant to the subject field and duties of the post, and other personal qualities relevant to the successful performance of the duties.

• good educational skills, which involves a good ability to conduct, develop and lead teaching and other educational activities at different levels and using varied teaching methods.

• an ability to manage and develop activities.

 

The following are particularly advantageous, in descending order:

• extensive experience of teaching Yiddish

• experience of teaching didactic methodology modules for teachers of Yiddish

• experience of teaching Yiddish at university level, at various levels

• previous experience of online teaching and development of online courses

• good cooperation skills and an ability to teach as part of a team made up of several teachers

• having been awarded a teaching degree

• good skills in and experience of course administration and development.

 

Instructions for the application

The application must conform to the instructions available to download at

https://www.ht.lu.se/en/the-faculties/academic-vacancies/instructions-for-applicants. The applicant is responsible for ensuring that the application is complete in accordance with the call text and instructions, and that everything has been received by the University via the recruitment portal by the closing date for applications.

The Academic Appointments Board normally makes its selection from among the applicants. This selection make take place over one or more stages, and with the help of external experts if necessary. Applicants who proceed to the peer review stage may be asked to submit physical copies of their cited supporting documents within 14 days.

 

Conditions

The University applies individual salary scales

About The Joint Faculties of the Humanities and Theology

The Joint Faculties of the Humanities and Theology have eight departments and carries out large and varied work within research and education with the purpose to understand people as cultural and social beings. The faculties have around 700 employees and around 4000 students. 

The Centre for Languages and Literature at Lund University (SOL) is Sweden’s largest university department for languages, linguistics, literature, and area studies. SOL provides a wide range of freestanding courses complemented with an increasing number of first and second cycle degree programmes. Housing 33 subjects and roughly the same number of PhD programmes, SOL is a solid foundation for broad and deep education and research, characterised by national and international visibility. SOL is managed by a board chaired by the Head of Department. The management also includes two assistant heads of department with special areas of responsibility. More than 250 people are employed and around 3 000 students, including around 100 PhD students, conduct their studies at SOL.

We kindly decline all sales and marketing contacts.

 

Type of employment              Permanent position

Contract type                           Full time

First day of employment        By agreement

Salary                                         Monthly salary

Number of positions               1

Working hours                         100%

City                                             Lund

County                                       Skåne län

Country                                     Sweden

Reference number                  PA2022/2155

Contact                                      Johanna Johansson, Faculty Coordinator https://www.ht.lu.se/en/person/JohannaJohansson

Johanna Lindbladh, Division Director https://www.ht.lu.se/en/person/JohannaLindbladh

Union representative                                       OFR/ST:Fackförbundet ST:s kansli 046-2229362

SACO:Saco-s-rådet vid Lunds universitet 046-2229364

Published                                  2022-07-04

Last application date              2022-09-15

Link to ad                                  http://lu.varbi.com/what:job/jobID:517254/

Associate Senior lecturer in Yiddish

Lund University, The Faculties of Humanities and Theology

Lund University was founded in 1666 and is repeatedly ranked among the world’s top 100 universities. The University has around 44 000 students and more than 8 000 staff based in Lund, Helsingborg and Malmö. We are united in our efforts to understand, explain and improve our world and the human condition.

Lund University welcomes applicants with diverse backgrounds and experiences. We regard gender equality and diversity as a strength and an asset.

Lund University hereby announces a vacancy for a full-time Associate Senior Lecturer in Yiddish, based at the Centre for Languages and Literature.

Lund University is the only university in Scandinavia offering teaching and conducting research in Yiddish. The subject promotes revitalisation of the minority language Yiddish and constitutes an interdisciplinary research and educational environment. The Yiddish main field of study at SOL includes education in the language, literature, film and culture of the subject at both first and second-cycle level. Yiddish is one of a number of subjects in our international Literature-Culture-Media Master’s programme, and specialised courses on Yiddish modernism and Yiddish film are offered here. We will also be starting continuing professional development for Yiddish teachers in autumn 2022 In terms of research, the department has developed a strong profile in memorial studies.

The teaching of Yiddish as a first language at schools must be expanded in order to strengthen the position of Yiddish in Sweden. As part of this, the Centre for Languages and Literature will be offering a study programme for teachers of Yiddish from autumn 2022. This continuing professional development for teachers of 4 courses of 15 credits each (60 credits in total). All courses are at 50% pace, and the languages of instruction are English and Yiddish. These courses emphasise knowledge of language and literature and introduce basic didactic methodology for teachers of Yiddish as both a first and second language.

 

Duties

To strengthen our research environment and further develop our range of Yiddish courses offered at both first and second-cycle levels, we are looking for an accomplished researcher and teacher with a genuine interest in working in one of the stated areas as part of our initiative to revitalise the minority language Yiddish. The work as an associate senior lecturer includes research (at least 50%) and teaching (no more than 50%). The position focuses on acquisition of research skills and experience, and a mentor will be available to support the associate senior lecturer. The position of associate senior lecturer in Yiddish is being created to strengthen research that enhances the conditions for revitalisation of the minority language Yiddish. The associate senior lecturer in Yiddish will thus contribute to and develop research in Yiddish on the basis of this overall purpose. Educational development work and teaching are expected to take place primarily within the framework of the Bachelor’s programme in Yiddish and continuing professional development for teachers in Yiddish.

Associate senior lecturer is a position that shall provide opportunities for teaching and research qualifications. The position shall first and foremost provide scope for developing research qualifications. The scope of the position shall also provide an opportunity for training in teaching and learning in higher education corresponding to at least five weeks.

 

Required qualifications

A person qualified for appointment as an associate senior lecturer is a person who has been awarded a PhD or has the corresponding research expertise. Primary consideration should be given to a person who has been awarded a PhD or achieved the equivalent expertise within five years of the deadline for application for employment as an associate senior lecturer. However, a person who has been awarded a PhD or achieved the equivalent expertise at an earlier date may also be considered if there are exceptional circumstances. Exceptional circumstances are sick leave, parental leave or other similar circumstances.

 

Further requirements for appointment are:

An ability to teach through the medium of English from the first day of employment is required. The employee is also expected to have acquired sufficient skills in the Swedish language to teach through the medium of Swedish after two years of employment.

 

Assessment criteria

• a good ability to develop and carry out high-quality research or artistic research, and

• teaching skill

The assessment will also focus on the applicant’s ability to achieve sufficient qualifications for promotion to senior lecturer within the time frame of the associate senior lecturer position.

Equal attention will be given to the applicants’ teaching and research expertise.

 

Desirable qualifications in descending order of importance:

• having been awarded a doctoral degree relevant to the subject of Yiddish

• an outstanding doctoral thesis

• a proven interest in conducting research relevant to the subject of Yiddish in cultural, literary or linguistic studies

• experience of interdisciplinary working in both research and education

• experience of applying for research grants, either independently or with others

• good cooperation skills

 

Instructions for the application

The application must conform to the instructions that can be downloaded at https://www.ht.lu.se/en/the-faculties/academic-vacancies/instructions-for-applicants. The applicant is responsible for making sure that the application is complete, in accordance with the vacancy announcement and instructions, and for submitting it to the University by the application deadline through the recruitment portal. 

The Academic Appointments Board normally selects a shortlist of applicants. This selection can be done in one or several steps and if needed with the help of external experts. The applicants who are selected for external assessment may be invited to submit physical copies of the papers that they wish to submit for expert assessment within 14 days.

 

Conditions

Fixed term appointment, four years, according to Chapter 4, Section 12 b The Higher Education Ordinance with possibility for promotion to senior lecturer. The University applies individual salary-setting.

 

Promotion

An associate senior lecturer can apply during their period of employment to be promoted to an indefinite-term position as senior lecturer if she or he is qualified for such a position and is also considered suitable when assessed in line with the qualification requirements and assessment criteria below. Applications can only be made once and should be submitted to the Joint Faculties of Humanities and Theology six months before the position ends at the latest.

 

For appointment as a senior lecturer, the individual must have:

• been awarded a PhD or have the corresponding research expertise or some other professional expertise that is of value in view of the subject matter of the post and the duties that it will involve,

• demonstrated teaching expertise, and

• completed at least five weeks of training in teaching and learning in higher education or acquired equivalent knowledge by other means.

 

General assessment criteria:

The degree of research, teaching, administrative and other expertise that is of value in view of the work duties and subject matter of the post as well as other personal skills of relevance to perform the duties well.

 

For employment as senior lecturer the following is specifically required:

• a good national and international standing as a researcher,

• good teaching ability, including a good ability to conduct, develop and lead teaching and other educational activities at different levels and using a variety of teaching methods,

• an ability to participate in supervising doctoral students to achieve a PhD,

• an ability to cooperate with wider society and to communicate his or her activities as well as otherwise leading and developing activities.

 

Additional requirements for promotion

For promotion, the applicant must be qualified to the extent that they meet the requirements for appointment as an associate professor in accordance with the guidelines of the Joint Faculties of Humanities and Theology and they must also have applied for and been awarded external research funding in competition.

 

About The Joint Faculties of the Humanities and Theology

The Joint Faculties of the Humanities and Theology have eight departments and carries out large and varied work within research and education with the purpose to understand people as cultural and social beings. The faculties have around 700 employees and around 4000 students.

The Centre for Languages and Literature at Lund University (SOL) is Sweden’s largest university department for languages, linguistics, literature, and area studies. SOL provides a wide range of freestanding courses complemented with an increasing number of first and second cycle degree programmes. Housing 33 subjects and roughly the same number of PhD programmes, SOL is a solid foundation for broad and deep education and research, characterised by national and international visibility. SOL is managed by a board chaired by the Head of Department. The management also includes two assistant heads of department with special areas of responsibility. More than 250 people are employed and around 3 000 students, including around 100 PhD students, conduct their studies at SOL.

We kindly decline all sales and marketing contacts.

 

Type of employment                    Temporary position longer than 6 months

Contract type                                  Full time

First day of employment              By agreement

Salary                                               Monthly salary

Number of positions                     1

Working hours     100%

City                                                   Lund

County                                             Skåne län

Country                                            Sweden

Reference number                        PA2022/2157

Contact                  Johanna Johansson, Faculty Coordinator https://www.ht.lu.se/en/person/JohannaJohansson

Johanna Lindbladh, Division Director https://www.ht.lu.se/en/person/JohannaLindbladh

Union representative                          OFR/ST:Fackförbundet ST:s kansli 046-2229362

SACO:Saco-s-rådet vid Lunds universitet 046-2229364

Published                                        2022-07-01

Last application date                    2022-09-15

Link to ad                     http://lu.varbi.com/what:job/jobID:517274/